Allemand parlé · Köln-Ehrenfeld
Parle enfin allemand. Même si tu pars de zéro.
Jonas est kiné à Cologne : il passe ses journées à faire parler des gens, sans jamais s'impatienter. Avec toi, il parle allemand à l'oral, et corrige tes fautes par écrit, à côté, sans te couper.
- Débutant complet accepté
- Cinq minutes suffisent
- Gratuit pendant la bêta
Écoute un vrai échange
Un samedi, raconté à Jonas.
Tu parles, il te répond à la voix. Ta faute s'écrit à côté, jamais au milieu de ta phrase.
Jonas
Na, wie war dein Wochenende? Du klingst ein bisschen müde.
Alors, ce week-end ? Tu as l'air un peu fatigué.
Toi
Am Samstag habe ich durch die ganze Stadt gelauft.
Samedi, j'ai marché à travers toute la ville.
Jonas
Ach so, zu Fuß? Dann spürst du heute bestimmt deine Waden. Wo warst du denn überall?
Ah, à pied ? Tu dois sentir tes mollets aujourd'hui. Tu es allé où, du coup ?
Pas l'allemand du manuel. Celui qu'on parle à Cologne.
Les déclinaisons, tu les connais peut-être par cœur. Mais au comptoir, au téléphone ou chez ta belle-famille, personne ne parle comme ton livre.
Ce que tu apprends ailleurs
- Guten Tag, wie geht es Ihnen? — à tout le monde, même au voisin de ton âge
- Des tableaux de déclinaisons à remplir, sans jamais les dire
- Une voix de synthèse sans région, sans chaleur
- Le Sie partout, ou le du partout, sans savoir quand basculer
Ce que tu apprends avec Jonas
- Na, alles klar? — ce qu'on se dit vraiment entre deux portes
- Les cas appris en parlant, et corrigés en marge quand ils t'échappent
- Un Hochdeutsch chaleureux, l'accent de l'Ouest, sans dialecte
- Les petits mots qui comptent : genau, doch, eigentlich, Mensch
Tu ne parles pas un mot ?
Ta première phrase en allemand, dans cinq minutes.
Trois unités pour démarrer : Jonas dit une phrase, lentement, avec sa traduction dessous. Tu la répètes à voix haute, ta prononciation est notée mot par mot. Puis les leçons guidées prennent le relais, une phrase à la fois.
- 1Dire bonjour et son nom
Hallo! · Wie geht's? · Gut, und dir?5 min - 2Dire d'où tu viens
Ich komme aus Frankreich. · Ich wohne in Paris. · Woher kommst du?5 min - 3Dire que tu n'as pas compris
Ich verstehe nicht. · Kannst du das wiederholen? · Langsamer, bitte.5 min
Trois gestes. Le reste, c'est de la conversation.
Tu appuies et tu parles
Un bouton, ta voix. Comme un vocal à un ami de Cologne.
Jonas répond à la voix
En quelques secondes, calmement. Il ralentit quand tu bloques, et relance toujours.
Ta faute s'écrit à côté
Expliquée en français, dans la marge. Tu continues à parler, tu reliras plus tard.
Un vrai partenaire de conversation, pas un exercice.
Des scènes à Cologne
Le Brauhaus et son Köbes, la boulangerie, le train annulé, le café chez les beaux-parents. Avec un objectif à remplir.
Il se souvient de toi
Ton prénom, ton métier, ce que tu as raconté la dernière fois. Fini les mêmes questions à chaque séance.
Ton niveau, suivi
Un test oral de cinq questions au départ, puis ton niveau réévalué à chaque séance.
Un carnet qui se remplit seul
Chaque expression rencontrée y entre avec sa traduction. Jonas te la redemande au bon moment.
Ta prononciation, mot par mot
Vert, jaune ou rouge sous chaque mot que tu dis, et un « Pourquoi ? » pour comprendre ce qui accroche.
Un bilan à chaque séance
Tes erreurs récurrentes, trois points à travailler, cinq expressions à retenir.
Questions
Je n'ai jamais fait d'allemand. C'est pour moi ?
Oui. Les trois premières unités partent de « Hallo! ». Chaque phrase est dite lentement, avec sa traduction, et tu n'as qu'à la répéter.
Jonas existe-t-il ?
Non. C'est un personnage, écrit avec soin, avec une biographie qui ne change pas : Ehrenfeld, le cabinet, Rudi, le FC Köln. Sa voix est synthétique et son portrait est un dessin. On préfère le dire.
Quel allemand parle-t-il ?
L'allemand courant d'aujourd'hui, avec une chaleur rhénane. Pas de dialecte, pas de langue de manuel.
Combien ça coûte ?
Rien pendant la bêta. Les prix viendront plus tard, annoncés à l'avance.
Demande ton invitation.
falaí est en bêta privée : on ouvre au compte-gouttes, pour garder des conversations de qualité et écouter chaque retour.